Borussia Dortmund v Hamburger SV, 23 October 2004
| Score | 2-0 to Hamburger SV |
| Referee | Knut Kircher |
| Competition | Bundesliga 9 |
| Venue | Westfalenstadion, Dortmund |
| Attendance | 78,000 |
0 Borussia Dortmund
Goals:
Starting lineup:
Goalkeeper
Roman Weidenfeller
Defender
André Bergdølmo
Defender
Ahmed Reda Madouni
Defender
Christian Wörns
Midfielder
Leonardo de Deus Santos Dede
Midfielder
Sebastian Kehl
Midfielder
Sunday Oliseh
Midfielder
Tomáš Rosický
Forward
De Souza Ewerthon
Forward
Jan Koller
Forward
David Odonkor
Substitutions:
| Lars Ricken for David Odonkor | 63 |
| Florian Kringe for André Bergdølmo | 72 |
Cards:
2 Hamburger SV
Goals:
| Émile Mpenza | 9 |
|
|
| David Jarolím | 70 |
|
Starting lineup:
Martin Pieckenhagen
Goalkeeper
Khalid Boulahrouz
Defender
Bjorn Schlicke
Defender
Daniel Van Buyten
Defender
Sergei Barbarez
Midfielder
Stefan Beinlich
Midfielder
David Jarolím
Midfielder
Rene Klingbeil
Midfielder
Raphaël Wicky
Midfielder
Émile Mpenza
Forward
Naohiro Takahara
Forward
Substitutions:
| Collin Benjamin for Naohiro Takahara | 61 |
| Christian Rahn for Stefan Beinlich | 76 |
| Mišo Brečko for Raphaël Wicky | 87 |
Cards:
| Émile Mpenza | 9 | Y |
| Daniel Van Buyten | 40 | Y |
| David Jarolím | 47 | Y |
| Raphaël Wicky | 80 | Y |
| Christian Rahn | 82 | Y |