Date of birth | 04 June 1979 |
Place of birth | Shizuoka |
Nationality | Japanese |
Weight | 77 kg |
Height | 1.80 m |
Position | Forward |
Season | Team | Competition | Apps | Subs | Goals | Y | R |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2002-03 | Hamburger SV | Bundesliga | 7 | 9 |
3 |
2
|
|
2003-04 | Hamburger SV | Bundesliga | 15 | 14 |
2 |
3
|
|
2003-04 | Hamburger SV | UEFA Cup | 2 | ||||
2004-05 | Hamburger SV | Bundesliga | 25 | 6 |
7 |
||
2005-06 | Hamburger SV | Bundesliga | 6 | 15 |
1 |
1
|
|
2006-07 | Eintracht Frankfurt | Bundesliga | 28 | 2 |
11 |
1
|
|
2006-07 | Eintracht Frankfurt | UEFA Cup | 1 | ||||
2007-08 | Eintracht Frankfurt | Bundesliga | 4 | 4 |
1 |
1
|
Please note: Career stats are based on performances in the Premier and Football Leagues and (in most cases all) internationals.
Date | Match | Result | Competition | Round | |
---|---|---|---|---|---|
25 Jan 2003 | Hannover 96 v Hamburger SV | D | 2-2 | Bundesliga | 18 |
02 Feb 2003 | Hamburger SV v Werder Bremen | W | 1-0 | Bundesliga | 19 |
09 Feb 2003 | Bayern München v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 20 |
15 Feb 2003 | Hamburger SV v VfL Wolfsburg | W | 2-0 | Bundesliga | 21 |
22 Feb 2003 | 1.FC Kaiserslautern v Hamburger SV | L | 2-0 | Bundesliga | 22 |
02 Mar 2003 | Hamburger SV v Hertha Berlin | W | 1-0 | Bundesliga | 23 |
08 Mar 2003 | VfB Stuttgart v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 24 |
15 Mar 2003 | Hamburger SV v Schalke 04 | W | 3-1 | Bundesliga | 25 |
22 Mar 2003 | Borussia Mönchengladbach v Hamburger SV | L | 2-0 | Bundesliga | 26 |
05 Apr 2003 | Hamburger SV v Arminia Bielefeld | W | 1-0 | Bundesliga | 27 |
12 Apr 2003 | Hamburger SV v Borussia Dortmund | D | 1-1 | Bundesliga | 28 |
19 Apr 2003 | TSV 1860 München v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 29 |
26 Apr 2003 | Hamburger SV v 1.FC Nurnberg | W | 4-0 | Bundesliga | 30 |
03 May 2003 | Energie Cottbus v Hamburger SV | D | 0-0 | Bundesliga | 31 |
17 May 2003 | VfL Bochum v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 33 |
24 May 2003 | Hamburger SV v Hansa Rostock | W | 2-0 | Bundesliga | 34 |
02 Aug 2003 | Hamburger SV v Hannover 96 | L | 0-3 | Bundesliga | 1 |
17 Aug 2003 | VfL Wolfsburg v Hamburger SV | L | 5-1 | Bundesliga | 3 |
24 Aug 2003 | Hamburger SV v Bayern München | L | 0-2 | Bundesliga | 4 |
08 Sep 2003 | VfL Bochum v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 2 |
13 Sep 2003 | Bayer Leverkusen v Hamburger SV | L | 1-0 | Bundesliga | 5 |
21 Sep 2003 | Hamburger SV v Hansa Rostock | W | 2-1 | Bundesliga | 6 |
25 Sep 2003 | Hamburger SV v Dnipr Dnipropetrovsk | D | 0-0 | UEFA Cup | 1st round 1st leg |
28 Sep 2003 | Hertha Berlin v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 7 |
04 Oct 2003 | Hamburger SV v Borussia Mönchengladbach | W | 2-1 | Bundesliga | 8 |
15 Oct 2003 | Dnipr Dnipropetrovsk v Hamburger SV | D |
0-0 Agg: 0-0 |
UEFA Cup | 1st round 2nd leg |
19 Oct 2003 | 1.FC Kaiserslautern v Hamburger SV | L | 4-0 | Bundesliga | 9 |
25 Oct 2003 | Hamburger SV v Schalke 04 | D | 2-2 | Bundesliga | 10 |
02 Nov 2003 | Borussia Dortmund v Hamburger SV | L | 3-2 | Bundesliga | 11 |
22 Nov 2003 | 1.FC Köln v Hamburger SV | W | 0-1 | Bundesliga | 13 |
29 Nov 2003 | Hamburger SV v Werder Bremen | D | 1-1 | Bundesliga | 14 |
06 Dec 2003 | VfB Stuttgart v Hamburger SV | D | 0-0 | Bundesliga | 15 |
13 Dec 2003 | Hamburger SV v SC Freiburg | W | 4-1 | Bundesliga | 16 |
16 Dec 2003 | Eintracht Frankfurt v Hamburger SV | W | 2-3 | Bundesliga | 17 |
01 Feb 2004 | Hannover 96 v Hamburger SV | L | 3-2 | Bundesliga | 18 |
07 Feb 2004 | Hamburger SV v VfL Bochum | D | 1-1 | Bundesliga | 19 |
14 Feb 2004 | Hamburger SV v VfL Wolfsburg | W | 2-0 | Bundesliga | 20 |
21 Feb 2004 | Bayern München v Hamburger SV | L | 1-0 | Bundesliga | 21 |
28 Feb 2004 | Hamburger SV v Bayer Leverkusen | W | 3-1 | Bundesliga | 22 |
06 Mar 2004 | Hansa Rostock v Hamburger SV | L | 3-0 | Bundesliga | 23 |
13 Mar 2004 | Hamburger SV v Hertha Berlin | W | 2-0 | Bundesliga | 24 |
20 Mar 2004 | Borussia Mönchengladbach v Hamburger SV | L | 3-0 | Bundesliga | 25 |
28 Mar 2004 | Hamburger SV v 1.FC Kaiserslautern | W | 3-2 | Bundesliga | 26 |
03 Apr 2004 | Schalke 04 v Hamburger SV | L | 4-1 | Bundesliga | 27 |
10 Apr 2004 | Hamburger SV v Borussia Dortmund | L | 0-2 | Bundesliga | 28 |
15 May 2004 | SC Freiburg v Hamburger SV | D | 0-0 | Bundesliga | 33 |
22 May 2004 | Hamburger SV v Eintracht Frankfurt | W | 2-1 | Bundesliga | 34 |
07 Aug 2004 | Hamburger SV v Bayern München | W | 4-2 | Bundesliga | 1 |
14 Aug 2004 | 1.FSV Mainz 05 v Hamburger SV | L | 2-1 | Bundesliga | 2 |
26 Sep 2004 | Hamburger SV v Hertha Berlin | W | 2-1 | Bundesliga | 6 |
02 Oct 2004 | Bayer Leverkusen v Hamburger SV | L | 3-0 | Bundesliga | 7 |
16 Oct 2004 | Hamburger SV v Arminia Bielefeld | L | 0-2 | Bundesliga | 8 |
23 Oct 2004 | Borussia Dortmund v Hamburger SV | W | 0-2 | Bundesliga | 9 |
27 Oct 2004 | Hamburger SV v SC Freiburg | W | 4-0 | Bundesliga | 10 |
30 Oct 2004 | Werder Bremen v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 11 |
07 Nov 2004 | Hamburger SV v Schalke 04 | L | 1-2 | Bundesliga | 12 |
14 Nov 2004 | Hansa Rostock v Hamburger SV | W | 0-6 | Bundesliga | 13 |
21 Nov 2004 | Hamburger SV v VfL Wolfsburg | W | 3-1 | Bundesliga | 14 |
27 Nov 2004 | Borussia Mönchengladbach v Hamburger SV | W | 1-3 | Bundesliga | 15 |
04 Dec 2004 | Hamburger SV v Hannover 96 | L | 0-2 | Bundesliga | 16 |
11 Dec 2004 | VfL Bochum v Hamburger SV | W | 1-2 | Bundesliga | 17 |
21 Jan 2005 | Bayern München v Hamburger SV | L | 3-0 | Bundesliga | 18 |
29 Jan 2005 | Hamburger SV v 1.FSV Mainz 05 | W | 2-1 | Bundesliga | 19 |
05 Feb 2005 | 1.FC Nürnberg v Hamburger SV | W | 1-3 | Bundesliga | 20 |
12 Feb 2005 | Hamburger SV v VfB Stuttgart | W | 2-1 | Bundesliga | 21 |
19 Feb 2005 | Hamburger SV v 1.FC Kaiserslautern | W | 2-1 | Bundesliga | 22 |
26 Feb 2005 | Hertha Berlin v Hamburger SV | L | 4-1 | Bundesliga | 23 |
05 Mar 2005 | Hamburger SV v Bayer Leverkusen | W | 1-0 | Bundesliga | 24 |
12 Mar 2005 | DSC Arminia Bielefeld v Hamburger SV | W | 3-4 | Bundesliga | 25 |
19 Mar 2005 | Hamburger SV v Borussia Dortmund | L | 2-3 | Bundesliga | 26 |
02 Apr 2005 | SC Freiburg v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 27 |
09 Apr 2005 | Hamburger SV v Werder Bremen | L | 1-2 | Bundesliga | 28 |
16 Apr 2005 | Schalke 04 v Hamburger SV | W | 1-2 | Bundesliga | 29 |
23 Apr 2005 | Hamburger SV v Hansa Rostock | W | 3-0 | Bundesliga | 30 |
01 May 2005 | VfL Wolfsburg v Hamburger SV | L | 1-0 | Bundesliga | 31 |
08 May 2005 | Hamburger SV v Borussia Mönchengladbach | D | 0-0 | Bundesliga | 32 |
14 May 2005 | Hannover 96 v Hamburger SV | L | 2-1 | Bundesliga | 33 |
21 May 2005 | Hamburger SV v VfL Bochum | L | 0-1 | Bundesliga | 33 |
06 Aug 2005 | Hamburger SV v 1.FC Nürnberg | W | 3-0 | Bundesliga | 1 |
27 Aug 2005 | Hamburger SV v Hannover 96 | D | 1-1 | Bundesliga | 3 |
17 Sep 2005 | Hamburger SV v Eintracht Frankfurt | D | 1-1 | Bundesliga | 5 |
02 Oct 2005 | 1.FC Kaiserslautern v Hamburger SV | W | 0-3 | Bundesliga | 8 |
15 Oct 2005 | Hamburger SV v VfL Wolfsburg | L | 0-1 | Bundesliga | 9 |
06 Nov 2005 | Borussia Mönchengladbach v Hamburger SV | D | 0-0 | Bundesliga | 12 |
03 Dec 2005 | Hamburger SV v 1.FC Köln | W | 3-1 | Bundesliga | 15 |
10 Dec 2005 | Hamburger SV v Hertha BSC Berlin | W | 2-1 | Bundesliga | 16 |
18 Dec 2005 | Werder Bremen v Hamburger SV | D | 1-1 | Bundesliga | 17 |
28 Jan 2006 | 1.FC Nürnberg v Hamburger SV | L | 2-1 | Bundesliga | 18 |
04 Feb 2006 | Hamburger SV v DSC Arminia Bielefeld | W | 2-1 | Bundesliga | 19 |
08 Feb 2006 | Hannover 96 v Hamburger SV | L | 2-1 | Bundesliga | 20 |
11 Feb 2006 | Hamburger SV v 1.FSV Mainz 05 | W | 1-0 | Bundesliga | 21 |
19 Feb 2006 | Eintracht Frankfurt v Hamburger SV | W | 1-2 | Bundesliga | 22 |
04 Mar 2006 | Bayern München v Hamburger SV | W | 1-2 | Bundesliga | 24 |
12 Mar 2006 | Hamburger SV v 1.FC Kaiserslautern | W | 3-0 | Bundesliga | 25 |
25 Mar 2006 | Hamburger SV v Borussia Dortmund | L | 2-4 | Bundesliga | 27 |
09 Apr 2006 | Hamburger SV v Borussia Mönchengladbach | W | 2-0 | Bundesliga | 29 |
22 Apr 2006 | Hamburger SV v Bayer Leverkusen | L | 0-2 | Bundesliga | 31 |
02 May 2006 | 1.FC Köln v Hamburger SV | W | 0-1 | Bundesliga | 32 |
12 May 2006 | Hamburger SV v Werder Bremen | L | 1-2 | Bundesliga | 34 |
Please note: Match history is complete for the Premier and Football Leagues and (in most cases all) internationals.
Season | Team | Competition | Apps | Subs | Goals | Y | R |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1997-98 | Japan | Asian Games | 2 | 2 |
|||
1998-99 | Japan | World Youth Cup | 7 | 3 |
1
|
||
1999-00 | Japan | AFC Asian Cup | 7 | 8 |
1
|
||
1999-00 | Japan | Annual Match | 1 |
||||
1999-00 | Japan | Kirin Cup | 1 |
||||
1999-00 | Japan | Olympics | 1 | 1 |
|||
1999-00 | Japan | Under-23 | 1 | 2 |
|||
2000-01 | Japan | International Friendly | 2 | 2 |
1 |
||
2000-01 | Japan | Olympics | 4 | 3 |
|||
2000-01 | Japan | OT | 1 | ||||
2001-02 | Japan | International Friendly | 3 | 1 |
1 |
1
|
|
2002-03 | Japan | FIFA Confederations Cup | 3 | ||||
2002-03 | Japan | International Friendly | 2 | ||||
2002-03 | Japan | Kirin Cup | 2 | ||||
2003-04 | Japan | FIFA World Cup | 2 | 1 |
|||
2003-04 | Japan | International Friendly | 2 | 2 |
|||
2003-04 | Japan | Kirin Cup | 1 | ||||
2004-05 | Japan | FIFA World Cup | 4 | 1 |
|||
2004-05 | Japan | International Friendly | 1 | ||||
2005-06 | Japan | FIFA World Cup | 2 | 1 |
1
|
||
2005-06 | Japan | International Friendly | 6 | 5 |
|||
2006-07 | Japan | AFC Asian Cup | 6 | 4 |
1
|
||
2006-07 | Japan | International Friendly | 2 | 2 |
|||
2006-07 | Japan | Kirin Cup | 1 | ||||
2007-08 | Japan | FIFA World Cup | 1 | ||||
2007-08 | Japan | International Friendly | 1 | 1 |
|||
2007-08 | Japan | Kirin Cup | 1 |
Please note: Career stats are based on performances in the Premier and Football Leagues and (in most cases all) internationals.
Date | Match | Result | Competition | Round | |
---|---|---|---|---|---|
01 Dec 1998 | Japan v Nepal | W | 5-0 | Asian Games | Group C |
03 Dec 1998 | Japan v India | W | 1-0 | Asian Games | Group C |
09 Dec 1998 | Japan v Kuwait | W | 2-1 | Asian Games | Group 2 2nd round |
11 Dec 1998 | United Arab Emirates v Japan | L | 1-0 | Asian Games | Group 2 2nd round |
05 Apr 1999 | Cameroon v Japan | L | 2-1 | World Youth Cup | Finals group E |
08 Apr 1999 | Japan v USA | W | 3-1 | World Youth Cup | Finals group E |
11 Apr 1999 | Japan v England | W | 2-0 | World Youth Cup | Finals group E |
15 Apr 1999 | Japan v Portugal | W | 1-1 (5-4) | World Youth Cup | 2nd round |
18 Apr 1999 | Japan v Mexico | W | 2-0 | World Youth Cup | Quarter-final |
21 Apr 1999 | Japan v Uruguay | W | 2-1 | World Youth Cup | Semi-final |
24 Apr 1999 | Spain v Japan | L | 4-0 | World Youth Cup | Final |
17 Oct 1999 | Japan v Thailand | W | 3-1 | Olympics | Asia group C |
16 Feb 2000 | Japan v Brunei Darussalam | W | 9-0 | AFC Asian Cup | Qualifying group 9 |
20 Feb 2000 | Macao v Japan | W | 0-3 | AFC Asian Cup | Qualifying group 10 |
30 Mar 2000 | Japan v New Zealand | W | 4-0 | U23 | |
26 Apr 2000 | Korea Republic v Japan | L | 1-0 | ANNUAL MATCH | |
18 Jun 2000 | Japan v Bolivia | W | 2-0 | KIRIN CUP | |
16 Aug 2000 | Japan v United Arab Emirates | W | 3-1 | International Friendly | |
02 Sep 2000 | Japan v Kuwait | W | 6-0 | OT | |
14 Sep 2000 | South Africa v Japan | W | 1-2 | Olympics | Finals Group D |
17 Sep 2000 | Slovakia v Japan | W | 1-2 | Olympics | Finals Group D |
20 Sep 2000 | Brazil v Japan | L | 1-0 | Olympics | Finals Group D |
23 Sep 2000 | USA v Japan | L | 2-2 (4-5) | Olympics | Quarter-final |
04 Oct 2000 | Japan v J LEAGUE FOREIGNERS | W | 2-0 | International Friendly | |
14 Oct 2000 | Japan v Saudi Arabia | W | 4-1 | AFC Asian Cup | Group C |
17 Oct 2000 | Japan v Uzbekistan | W | 8-1 | AFC Asian Cup | Group C |
24 Oct 2000 | Japan v Iraq | W | 4-1 | AFC Asian Cup | Quarter-final |
26 Oct 2000 | China PR v Japan | W | 2-3 | AFC Asian Cup | Semi-final |
29 Oct 2000 | Japan v Saudi Arabia | W | 1-0 | AFC Asian Cup | Final |
24 Mar 2001 | France v Japan | L | 5-0 | International Friendly | |
25 Apr 2001 | Spain v Japan | L | 1-0 | International Friendly | |
04 Oct 2001 | Senegal v Japan | L | 2-0 | International Friendly | |
07 Nov 2001 | Japan v Italy | D | 1-1 | International Friendly | |
21 Mar 2002 | Japan v Ukraine | W | 1-0 | International Friendly | |
27 Mar 2002 | Poland v Japan | W | 0-2 | International Friendly | |
16 Oct 2002 | Japan v Jamaica | D | 1-1 | KIRIN CUP | |
20 Nov 2002 | Japan v Argentina | L | 0-2 | International Friendly | |
28 Mar 2003 | Japan v Uruguay | D | 2-2 | International Friendly | |
11 Jun 2003 | Japan v Paraguay | D | 0-0 | KIRIN CUP | |
18 Jun 2003 | New Zealand v Japan | W | 0-3 | FIFA Confederations Cup | Group A |
20 Jun 2003 | France v Japan | L | 2-1 | FIFA Confederations Cup | Group A |
22 Jun 2003 | Japan v Colombia | L | 0-1 | FIFA Confederations Cup | Group A |
20 Aug 2003 | Japan v Nigeria | W | 3-0 | International Friendly | |
11 Oct 2003 | Romania v Japan | D | 1-1 | International Friendly | |
19 Nov 2003 | Japan v Cameroon | D | 0-0 | KIRIN CUP | |
18 Feb 2004 | Japan v Oman | W | 1-0 | FIFA World Cup | Asia qualifying group 3 |
31 Mar 2004 | Singapore v Japan | W | 1-2 | FIFA World Cup | Asia qualifying group 3 |
09 Sep 2004 | India v Japan | W | 0-4 | FIFA World Cup | Asia qualifying group 3 |
13 Oct 2004 | Oman v Japan | W | 0-1 | FIFA World Cup | Asia qualifying group 3 |
16 Dec 2004 | Japan v Germany | L | 0-3 | International Friendly | |
09 Feb 2005 | Japan v Korea DPR | W | 2-1 | FIFA World Cup | World Cup - AFC 3rd Round |
25 Mar 2005 | Iran v Japan | L | 2-1 | FIFA World Cup | World Cup - AFC 3rd Round |
30 Mar 2005 | Japan v Bahrain | W | 1-0 | FIFA World Cup | World Cup - AFC 3rd Round |
07 Sep 2005 | Japan v Honduras | W | 5-4 | International Friendly | |
08 Oct 2005 | Latvia v Japan | D | 2-2 | International Friendly | |
12 Oct 2005 | Ukraine v Japan | L | 1-0 | International Friendly | |
16 Nov 2005 | Japan v Angola | W | 1-0 | International Friendly | |
28 Feb 2006 | Bosnia and Herzegovina v Japan | D | 2-2 | International Friendly | |
30 May 2006 | Germany v Japan | D | 2-2 | International Friendly | |
12 Jun 2006 | Australia v Japan | L | 3-1 | FIFA World Cup | Finals group F |
18 Jun 2006 | Japan v Croatia | D | 0-0 | FIFA World Cup | Finals group F |
22 Jun 2006 | Japan v Brazil | L | 1-4 | FIFA World Cup | Finals group F |
24 Mar 2007 | Japan v Peru | W | 2-0 | International Friendly | |
01 Jun 2007 | Japan v Montenegro | W | 2-0 | International Friendly | |
05 Jun 2007 | Japan v Colombia | D | 0-0 | Kirin Cup | |
09 Jul 2007 | Japan v Qatar | D | 1-1 | AFC Asian Cup | Group B |
13 Jul 2007 | United Arab Emirates v Japan | W | 1-3 | AFC Asian Cup | Group B |
16 Jul 2007 | Vietnam v Japan | W | 1-4 | AFC Asian Cup | Group B |
21 Jul 2007 | Japan v Australia | W | 1-1 (4-3) | AFC Asian Cup | Quarter-final |
25 Jul 2007 | Japan v Saudi Arabia | L | 2-3 | AFC Asian Cup | Semi-final |
28 Jul 2007 | Japan v Korea Republic | L | 0-0 (5-6) | AFC Asian Cup | 3rd place play-off |
26 Jan 2008 | Japan v Chile | D | 0-0 | KIRIN CUP | |
30 Jan 2008 | Japan v Bosnia and Herzegovina | W | 3-0 | International Friendly | |
06 Feb 2008 | Japan v Thailand | W | 4-1 | FIFA World Cup | Asia 3rd round group 2 |
27 May 2008 | Japan v Paraguay | D | 0-0 | International Friendly |
Please note: Match history is complete for the Premier and Football Leagues and (in most cases all) internationals.