Colchester United v Southend United, 13 November 1970